EKIW-REISE-ILLUSION

Eine Reise, die über Worte hinausgeht
ILLUSION

Seid aufs Neue gegrüßt. Ich bin Jeshua.
Ich komme heute, um mit euch noch weiter über
Ein Kurs in Wundern zu sprechen.
Heute werde ich damit beginnen, mit dir
Folgende Themen zu besprechen:
Illusion, Wirklichkeit und alles, was nicht wirklich ist.
"Nichts Wirkliches kann bedroht werden.
Nichts Unwirkliches existiert.
Hierin liegt der Frieden Gottes." (20)
Diese Worte stellte ich an den
Anfang von Ein Kurs in Wundern.
Diese Worte vertreten in ihrer Essenz alles, was der Kurs beinhaltet.
Diese Welt, die du zu sehen meinst,
Diese Welt, die du zu erfahren denkst,
Diese Welt, über die du nachdenkst,
Ist wahrhaftig nicht real.
Für jeden Menschen, der routiniert Leben um Leben
Den Glauben hegt, dass dieses nicht eine Wirklichkeit,
Sondern DIE Wirklichkeit ist, ist es sehr schwer -
Es ist äußerst schwierig für so jemanden zu hören:
"Ich sage dir, diese Welt ist nicht wirklich."
Heute werden wir das in einer Art besprechen,
Die es dir erleichtern kann,
Dieses zu akzeptieren und zu verstehen.
Du bist wie Gott dich schuf. (21)
Du bist Gottes Sohn. (6)
Du bist unverletzlich. (22)
Du bist Ein Selbst. (23)
Du bist Geist. (L 97)
Alles dies ist wahr.
Alles das habe ich in Ein Kurs in Wundern erläutert.
All die Lektionen, die du gelesen hast,
-174-
Über die du nachgedacht,
Und hoffentlich versucht hast,
In der Stille im Inneren zu hören.
Versuche einen Augenblick lang, gedanklich anzunehmen,
Dass all jene Aussagen wahr sein könnten.
Auch wenn du nur um des Beweisgrundes willen
Annehmen willst, dass alle die Lektionen wahr sind.
Wende sie auf diese Welt an,
Auf diese physische Welt, die du zu sehen meinst.
Du bist Geist.
Geist hat keine Form. Geist hat Essenz.
Seine Wirklichkeit IST seine Essenz.
Es gibt keine Form, die Geist definieren oder beinhalten kann.
Du kannst feststellen,
Dass Geist überall und gleichzeitig zu jeder Zeit existiert,
Was gibt es in deiner Welt der Illusion,
Was in der Lage ist, dort überall gleichzeitig zu sein?
Du nimmst wahr,
Dass ein Körper an einer Stelle im Raum
Und zu einem Zeitpunkt lebt.
Wenn ich zu dir sage: "Was du in Wirklichkeit bist,
Ist gleichzeitig überall und zu jeder Zeit."
Dann ist entweder diese Aussage unwahr,
Oder du bist kein Körper;
Ich sage dir, dass das Letztere wahr ist.
Du bist kein Körper. Du bist Geist.
Dein Wesen ist Essenz,
So frei wie der Wind, unbegrenzt, unbeeinträchtigt,
Teil der großen schöpferischen Kraft,
Die den Sohn Gottes bildet;
Wenn du Geist BIST, was du bist,
Folgt daraus, dass du kein Körper SEIN KANNST.
Was ist dann mit deinem Körper?
Ist es nicht einleuchtend, dass dein Körper ein Bild ist,
Ein Bild, wie du es z. B. in deinen Träumen erfährst,
Ein Bild,
-175-
Wie du es z. B. auf einem Fernsehbildschirm sehen kannst,
Eine Luftspiegelung,
Aber KEINE Wirklichkeit?
Nichts WIRKLICHES kann bedroht werden.
Die Essenz deines Geistes bleibt unverletzlich,
Unberührt, für immer und ewig.
Das Bild deines Körpers hat wahrhaftig überhaupt keine Bedeutung.
In der Tat es ist nur ein Bild oder eine Luftspiegelung,
Geformt von deinen Gedanken.
Dein Körper kann und wird so leicht sterben
Wie die Gedanken,
Wenn du einmal frei geworden bist.
Du bist unverletzlich.
Du erschaffst alles, jeden minuziösen Aspekt dessen,
Was du erfährst, was du bist.
Das habe ich dir schon zuvor erläutert;
Und es ist wahr.
Deshalb nimm einen Augenblick lang an, ohne es zu wissen,
Sogar ohne Gewissheit,
Nimm an, dass das, was ich sagte, wahr IST:
Du bist unverletzlich,
Du erschaffst deine eigene Existenz.
Erinnere dich, dass die Essenz des Lebens vom Geist umfasst ist.
Sobald du irgendeinen Aspekt deiner Existenz kreierst,
Erschaffst du innerhalb des Königreiches des Geistes.
Deshalb erzeugst du Essenz, keine Form.
Dies ist anfänglich schwer zu begreifen.
Es ist vielleicht sogar noch schwieriger, zu akzeptieren.
Aber ich sage dir, dass du dich weiterentwickeln wirst,
Um innerhalb der Wahrheit, die ich dir soeben eröffnete,
Zu lieben und dich frei zu fühlen.
Was du erzeugst, ist Essenz.
Was du erzeugst, ist Erfahrung,
Jenseits der Worte, unabhängig von Worten,
Unabhängig von Gedanken.
-176-
Was du erzeugst, ist ein Gefühl,
Das der Beschreibung von Worten trotzt,
Das der Begrenzung von Form trotzt.
Wir können sogar sagen,
Dass das, was du erzeugst, KEINE Form SEIN KANN;
Denn die Form, die du als physisch betrachtest,
Ist nur eine Illusion, einfach eine Luftspiegelung.
Sie existiert nicht wirklich.
Wohingegen die Essenz dessen, was du erfährst
Und was du fühlst,
Ewig, unbegrenzt und frei ist.
Was ist dann diese physische Welt, die du zu sehen meinst,
Die du zu erfahren glaubst?
Sie ist eine Projektion,
Ein Versuch des Teiles des Geistes, der denkt,
Um auf dieser Ebene der Illusion
Das wiederzugeben, was du erfährst.
Höre mir sehr genau zu !
Diese Wiedergabe kann in keiner vollständigen
Und perfekten Art erfolgen.
Das, was du ERFÄHRST, kann in dieser Gedankenwelt,
In dieser vorgestellten physischen Welt,
Nicht vollkommen beschrieben oder wiedergegeben werden,
Was du also physisch erfährst,
Was deine Erfahrung zu SEIN scheint, und was du bist,
Ist tatsächlich nur ein plumper Versuch,
Das aus zudrücken, was du erfährst,
Unter Benutzung von Werkzeugen,
Die zu mangelhaft beschaffen sind,
Um möglicherweise wiederzugeben oder zu beschreiben,
Was deine wirkliche Erfahrung ist.
Deshalb ist es folgerichtig, dass das, was du physisch erfährst,
Dass das, was deine WAHRNEHMUNG ist,
Nur eine Schöpfung deines Geistes ist.
Was du in dieser Welt siehst, ist immer nur das,
Was du wahrnimmst. Sei jetzt besonders aufmerksam !
Ich erklärte,
-177-
Dass Wahrnehmung absolut konsequent ist. (24)
Was du siehst, ist das, was du wahrnimmst.
Lass dich nicht täuschen.
Was du mit deinen Augen siehst, was du wahrnimmst,
Ist ein Versuch, eine Essenz darzustellen, die tief in dir liegt;
Aber das kann nicht exakt geschehen.
Die wahre Wahrnehmung, von der ich spreche,
Zu der du kommen WIRST,
Liegt im Erfahren der Essenz,
Die hinter der Welt lebt, die du siehst.
Doch diese Essenz, die Wirklichkeit dessen, was du bist,
Kann nicht mit den Gedanken beschrieben werden,
Die du für dein Sehen hältst.
Sie kann nicht mit den Gedanken beschrieben werden,
Die du für dein Hören hältst,
Oder für dein Fühlen oder deine Sinne.
Sie kann nicht mit den Gedanken beschrieben werden,
Die dein Verstand denkt.
Gedanken sind völlig untauglich,
Um deine Essenz zu beschreiben,
Sogar wenn sie in der Gegenwart begründet wären.
Wie wir jedoch sagten,
Sind deine Gedanken nichts anderes als Reaktionen
Deiner Wahrnehmung auf Erfahrungen aus der Vergangenheit .
Deshalb sind die Gedanken sogar begrenzter,
Als du erkennen kannst.
Deshalb ist diese physische Welt, die du zu sehen denkst,
Nur eine armselige Reproduktion der Essenz deiner Erfahrung.
Hat sie dann überhaupt irgendeinen Wert für dich ?
Die Antwort ist letztendlich:
ÜBERHAUPT KEINEN.
Eine der Lektionen legt dir nahe,
Nichts zu schätzen, was wertlos ist. (L 133)
Und diese physische Welt, die sterben WIRD,
Hat wahrhaftig überhaupt keinen Wert für dich.
-178-
Insofern als du wählst,
Dich selbst in einer physischen Welt zu sehen,
Und wünschst, das Denken und die Sinne dieser Welt
Als Werkzeuge zu benutzen,
Die dir helfen sollen, darüber hinaus zu gehen,
Hat es einige Vorteile für dich,
Wenn du deine physische Welt
Als eine Widerspiegelung deiner Innenwelt betrachtest;
Viele deiner Führer haben dir dies ja auch vorgeschlagen.
Sofern du auf dieser Ebene arbeiten willst,
Ist das eine schlüssige Annäherung.
Täusche dich jedoch nicht, in dem du denkst,
Dass die innere Welt, die du dadurch entdeckst,
Dass du in den Spiegel deiner äußeren Welt schaust,
Deine Wirklichkeit widerspiegelt.
Ganz gleich was du entdecken wirst: Es sind Gedanken;
Und Gedanken sind immer begrenzt.
Sie können nicht die Essenz repräsentieren, die du bist.
Wenn ich zu dir sage: "Nichts Unwirkliches existiert', (20)
Ist das wahr.
Welch ein Frieden in dieser Aussage enthalten ist!
Das, was nicht existiert,
Was für dich keinen Wert hat,
Das, was nicht wirklich ist,
Kann dir niemals schaden,
Kann dir niemals das vorenthalten, was du zu erfahren wählst,
Kann niemals die wahre Essenz dessen beeinflussen, was du bist.
Es kann allerdings anders ERSCHEINEN.
Aber ich verspreche dir, so ist es nicht.
Das, was wirklich ist, kann niemals durch eine Illusion,
Eine Projektion oder eine Luftspiegelung bedroht werden.
Und hierin liegt der Frieden Gottes. Du bist sicher.
Innerhalb dieser Welt, die du dir als physisch vorstellst,
Die du dir als wirklich vorstellst,
BIST DU ABSOLUT SICHER.
Nichts kann die Essenz dessen berühren, was du bist.
-179-
Berücksichtige: Kein Schmerz,
Nichts von dem, was du dein Leiden und deine Angst nennst,
Kann die Essenz dessen berühren, was du bist.
Nichts von dem Glück,
Das du in dieser physischen Welt findest und ihr zuschreibst,
Nichts von dem Glück, das dein Körper dir zu bieten scheint,
Nichts davon kann die Essenz dessen, was du bist,
Was der Sohn Gottes ist, berühren oder beeinflussen.
Du has t allerdings gewählt,
Dir dieses Leben in einer physischen Welt vorzustellen.
Ich schlage nicht vor,
Dass du diese Vorstellung mit deinem eigenen Tod beendest.
Du wirst aber fähig sein,
Deine Essenz viel freier und leichter zu erfahren,
Wenn du erkennst, dass das, was dein Körper dir zu geben scheint,
Sei es Elend oder sei es das, was du Freude nennst,
Letztendlich nicht wirklich ist.
Tatsächlich betreffen dich die Belange des Körpers nicht.
Du hast mit etwas zu tun, was jenseits dessen liegt.
Dieses habe ich dir schon mehrfach mitgeteilt.
Sei sehr still,
Und du wirst den Heiligen Geist hören.
Du wirst die Stimme Gottes hören.
Du wirst das Eine Selbst hören.
Die Botschaft, die du hören wirst,
Wird eine Botschaft der Freiheit sein,
Eine Botschaft des Friedens und eine Botschaft der Liebe.
Sie wird aus deiner Bewusstheit heraus aufsteigen,
Dass nur Ein Selbst existiert,
Und das alles, was du gibst, dem Einen Selbst gegeben wird.
Wenn du erkennst, dass es keine Trennung gibt -
Weder zwischen diesen Körpern, die du dir vorstellst,
Noch zwischen irgendwelchen Dingen in dieser Welt der Illusion, -
Indem du das erkennst,
Wirst du feststellen, dass du frei bist.
-180-
Wenn du diese Wahrheit erkennst,
Weil du eins BIST,
Wird deine Erkenntnis, dein Wissen alle deine Brüder beeinflussen;
Und wenn die Zeit kommt, wenn alle eure Geister
Sich in dem Wissen um das Eine Selbst verschmelzen,
Wird deine Freiheit vollständig sein.
Dann wird das Licht kommen und du wirst nicht länger
Irgendein Bedürfnis haben,
Dir diese Illusion vorzustellen, die du gewählt hast.
Kritisiere dich nicht dafür, diese Illusion gewählt zu haben.
Kritisiere dich nicht wegen der Tatsache,
Dass sie nicht wirklich ist;
Denn zum Teil entstand dein Bedürfnis nach Erlösung aus
Der Erforschung deiner totalen Freiheit zu SEIN,
Die dir von unserem Schöpfer gegeben wurde.
All das kam und ging in einem Moment.
Dieses ist nichts als ein Traum, ein Traum der Erfahrung,
Damit wir die Essenz des Einen Selbst besser verstehen können,
Die das ist, was du und ich und was wir sind.
Gib dein Bestes, wenn du diese Worte liest,
Vielleicht immer und immer wieder,
Um hinter die Worte und Gedanken zu gelangen,
Zu den Gefühlen und der Erfahrung,
Die dir vermitteln werden, dass du wahrhaftig Geist BIST,
Du bist KEIN Körper,
Du BIST frei,
Du BIST unbegrenzt,
Du bist unverletzlich.
Wenn du dem, worüber ich sprach,
Einen Augenblick lang so nahe kommen kannst,
Dass du dessen Essenz fühlst,
Ersparst du dir tausend Jahre.
Ich erinnere dich daran, dass du der Erlöser der Welt bist,
Deine Funktion hier ist die Erlösung;
Das wird deine Freude sein;
-181-
Das wird deine Freiheit sein.
Du wirst dich soweit entfalten, dass Vergebung das ist,
Was du mit anderen gemeinsam erfahren willst.
Du wirst erkennen, dass die Vergebung selbst Illusion ist,
Dass sie von dem Glauben herrührt,
Dass irgendetwas hiervon wirklich sein
Oder existieren kann.
Freue dich.
Wahrhaftig sage ich dir,
Freue dich, dass dies der Fall
Und deine Wahrheit ist.
In diesem Augenblick, wenn du im Inneren still wirst,
Versuche dich selbst so zu fühlen:
Unbegrenzt, frei, ungebunden, völlig sicher, absolut geliebt,
Und als Ein Selbst;
Das ist tatsächlich die Essenz dessen, was du bist;
Wie ich bereits sagte:
Es gibt nichts, was du tun könntest, um das zu verändern.
Wenn du beginnst, all dies zu erfahren
Auf den tiefsten Ebenen deines Geistes,
Werden eine solche Freude, ein solcher Frieden,
Und eine solche Freiheit zu dir kommen,
Dass du wirklich noch nicht fassen kannst,
Wie schön es sein wird.
Seid alle gesegnet. Das ist alles.