EKIW-REISE-VERGEBUNG III

Eine Reise, die über Worte hinausgeht
VERGEBUNG III

Seid aufs Neue gegrüßt. Ich bin Jeshua.
Ich komme heute, um mit euch weiter über
Ein Kurs in Wundern zu sprechen.
Du bist nun bis zu dem Teil gelangt,
Den ich Teil II des Übungsbuches nannte.
Es gibt eine sehr wichtige Verschiebung,
Die du sicherlich in deinem Praktizieren
Und Lernen vollziehen willst.
Wir sprachen darüber
Über dein Denken, über deine Worte hinauszugehen. (35)
Tatsächlich, je mehr du dazu imstande bist,
Desto besser wird dein Lernen sich gestalten,
Desto schneller wird dein Fortschritt sein und
Desto stärker wird dein Geist sein.
Wenn ich sage,
Gehe jenseits des Denkens, jenseits der Worte,
Meine ich damit andere Dinge.
Wie ich bereits oft sagte,
-269-
Sind deine Gedanken nicht der Maßstab deiner Realität.
Deine Gedanken sind wirklich eher eine Verzerrung,
Die dich verwirrt
Und dich von deiner Wirklichkeit abbringt
Und die ist - der Sohn Gottes.
Deshalb bedeutet, jenseits deines Denkens zu gehen,
Dir zu erlauben, nicht zu denken und nicht zu analysieren -
Damit du dich von den Barrieren befreist, die dich von
Der Wirklichkeit dessen trennen, was du bist.
Zweitens, in deiner Wirklichkeit als Geist,
In der Wirklichkeit, dass du kein Körper bist,
In der Wahrheit, dass du frei bist,
Wirst du entdecken, dass die Wirklichkeit dessen, was du bist,
Nicht in deinem Denken gefunden werden kann,
Sondern in deiner ERFAHRUNG, in deinen GEFÜHLEN.
In diesen vielen Wochen sprachen wir über Gedanken
Und die Schulung des Geistes.
Sofern du also eine Bezeichnung brauchst, könntest du sagen,
Dass wir jetzt zur Schulung der GEFÜHLE überwechseln werden.
Von jetzt an also, wenn du übst,
Wenn du deine Zeit in Stille verbringst,
Mit deinem Einen Selbst, mit dem Heiligen Geist,
In der Gegenwart Gottes,
Sei dir im Klaren darüber und nimm dir zum ständigen Ziel,
Nicht deine Gedanken haben zu wollen,
Sondern die Gefühle, die Erfahrungen.
Und tatsächlich, wenn du feststellst, dass du in deinem Kopf
Worte denkst, die Gedanken repräsentieren,
Während du in deiner Bewusstheit etwas anderes fühlst,
Sei dir bewusst, dass die Wirklichkeit, die Schöpfung,
In deinen Gefühlen zu finden ist.
Vollziehe diese Verschiebung, so gut du kannst.
Übersieh niemals die Tatsache,
Dass die Wichtigkeit nicht in deinen Gedanken liegt,
Sondern in deiner Erfahrung, in deinen Gefühlen.
Sobald du beim Üben bemerkst, dass du etwas fühlst,
-270-
Was keine Freude, kein Frieden ist,
Versuche still zu sein und erlaube,
Dass sich die Barrieren,
Erlaube, dass sich die Blockaden auflösen;
Denn dann wird die Wirklichkeit kommen.
Ich sage dir, dieses WIRD geschehen.
Insofern, als du die Zeit gewählt hast und an sie glaubst,
Kann das anfangs schwierig erscheinen.
Doch die Kraft deines Geistes, die wählt, an Zeit zu glauben,
Wählt auch, dir zu erlauben im Laufe der Zeit zu lernen.
Während im Grunde ein Moment alles ist, was du brauchst,
Segnet dich dein Glaube an die Zeit
Mit einem Glauben an Ausdauer.
Wenn du also die Zeit wählst,
Wähle auch das Durchhaltevermögen;
Und du wirst in der Tat belohnt werden.
Wenn du feststellst, dass deine Gefühle nicht entsprechend
Der Freude, dem Frieden und der Gewissheit Gottes sind,
Versuche einfach, still zu sein und
Andere Gefühle kommen zu lassen, die von Gott SIND,
Um die zu ersetzen, die du hattest.
Sei beharrlich und es WIRD geschehen.
Übersieh jedoch niemals die Tatsache, dass du in dir
Die absolute Fähigkeit hast, zu erlauben,
All dieses in einer Sekunde geschehen zu lassen,
Wenn du das wählst.
Ich will heute nochmals mit dir über Vergebung sprechen.
Wir sprachen darüber, dass die Vergebung vielschichtig ist.
Ich möchte mit dir erneut über Vergebung sprechen,
Mit der Absicht, dir bei deinem Wechsel
Von deinem Denken zu deinen Gefühlen beizustehen.
Ich sagte dir, dass Vergebung niemals heißt,
Jemand anderem dafür zu vergeben,
Was er oder sie dir angetan hat.
Ich sagte dir,
Dass Vergebung nichts weiter als die Erkenntnis ist,
Dass hier auf dieser Erde wirklich nichts von Wert ist.
-271-
Dass Vergebung nichts weiter als deine Bewusstheit ist,
Dass nichts auf dieser Erde
Jemals wirklich etwas mit dem zu tun hat,
Was du als der Sohn Gottes bist.
Ich sagte dir, dass Vergebung
Deine totale Freiheit von der Wertschätzung dieser Welt ist.
Ich sagte auch,
Dass deine Wertschätzung letztendlich das ist,
Was deinen Sinn von Identität erzeugt,
Deine Glaubenssätze darüber, was du bist.
Deine Vergebung muss deshalb auch die Erkenntnis enthalten,
Dass die Konstruktionen,
Die Gedanken, die du darüber entworfen hast, wer du bist,
Nicht von Gott sind,
Und letzten Endes nicht existieren.
Deine Vergebung wird dich dann zu einem Ort bringen,
An dem du dir bewusst bist, dass du und ich und deine Brüder,
Nur Ein Selbst sind.
Ich sprach mit dir über Trennung,
Und wie es möglich ist,
Dass deine Vergebung die Befreiung
Jeglichen Glaubens an Trennung ist -
Oder vielmehr die Bewusstheit,
Dass Trennung nicht existiert und nicht existieren kann.
Heute spreche ich erneut über Vergebung,
Da dein Ziel jetzt ist, dich über dein Denken hinauszubewegen,
Hinaus über deine Geistesschulung,
Zu deinen Gefühlen.
Wenn es so ist, und es ist allerdings so,
Dass nichts außerhalb von dir, dir jemals etwas tun kann,
Oder dass nichts dir jemals geschehen kann,
Dann bist du wahrhaft unverletzlich,
Und du MUSST der Schöpfer jedes Aspektes deines Lebens SEIN.
Wenn ich sage, dass Vergebung deine einzige Funktion hier ist, (36)
Reicht das größtenteils aus,
Wenn du auf der Ebene der Erfahrung, der Ebene der Gefühle,
-272-
Die Wahrheit dieser Worte völlig verinnerlichst.
Sei dir dessen bewusst, was das bedeutet.
Einfach dieses: Du wirst frei und offen, jedes Ereignis,
Jede Situation, jede Beziehung, jedes Geschehnis in deinem Leben,
Kurz alles als deine vollkommen eigene Wahl
Und als deine eigene Schöpfung erkennen.
Stelle dir jetzt vor, wie dein Leben dann verläuft,
Sobald du diese Wirklichkeit FÜHLST.
Stelle dir vor,
Dass bei jedem winzig kleinen Ereignis in deinem Leben,
Deine Antwort immer ist:
"ICH WEISS, dass ich dieses erschaffen habe."
Wenn du verwirrt wärest, könntest du sagen:
"Warum nur habe ich dies gewählt ?"
Aber du würdest niemals daran zweifeln,
Dass es deine eigene Schöpfung ist.
Stelle dir vor, dass du die Wirklichkeit dessen FÜHLST.
Bestimmte Dinge könnten deinen Geist gar nicht betreten.
Das Wichtigste davon ist Ärger.
Insofern als deine Gefühle sich dessen bewusst sind,
Dass alles DEINE EIGENE WAHL ist,
KÖNNTE Ärger auf jemand anderen oder einen Umstand,
NICHT EXISTIEREN.
Somit wird die Aussage,
Dass Vergebung niemals heißt,
Jemand anderem dafür zu vergeben, was er dir angetan hat,
Eine Aussage ohne Bedeutung.
Du siehst vielleicht jetzt,
Dass in der Wirklichkeit dessen, was du bist,
Selbst die Vergebung eine Illusion ist
Und sterben wird.
Während du also deinen Verstand und
Deine Gedanken noch eine Weile benutzt,
Versuche in. deinem Üben und deinem Lernen,
Jeweils solange eine Pause einzulegen,
Bis du erstens denkst
-273-
Und zweitens in dir FÜHLST,
Dass du der Schöpfer deines eigenen Lebens bist -
Und dass dir alle Dankbarkeit gebührt.
Versuche zu FÜHLEN, tief in deinem Inneren,
Dass jeder Bruder, jede Situation in deinem Leben,
Einfach auf dein Bitten hin da ist, um dich zu vervollständigen,
Und um das zu vollenden, was du gewählt hast, zu erfahren.
Deshalb ist es so,
Dass deine Dankbarkeit einzig und allein dir selbst gebührt.
Deshalb ist die einzige Reaktion auf jeden deiner Brüder
Eine der Anerkennung, weil sie in der Situation sind,
Die DU gewählt und wonach du verlangt hast.
Gehe immer so vor, wenn du Vergebung lernen willst.
Gib immer dein Allerbestes,
Um jede einzelne Situation als nichts anderes zu interpretieren
Als einzig deine Wahl.
Sobald du dich durch Angst bedroht fühlst,
Sobald du die Gegenwart von Groll fühlst,
Entspanne dich und sei still.
In deiner Stille sage dir diese Worte:
"Ich bin der Heilige Sohn Gottes.
Es gibt nichts, was mir geschehen kann,
Es sei denn durch meine eigene Wahl;
Ich werde meine Dankbarkeit für die Hilfe,
Die ich dabei erhalte frei zu sein und das zu wählen,
Was ich will, auf das ausdehnen,
Was ich als meine Welt wahrnehme."
Solange du noch wählst,
Eine Schulung des Geistes zu benötigen,
Und die meisten von euch tun das,
Verwende diese Aussage deshalb täglich und häufig.
Lege anfänglich viele über den Tag verteilte Pausen ein;
Denn in den wenigen Sekunden, die du dir nimmst,
Wenn du eine Pause machst, um dir selbst zu erlauben,
Frei zu sein von dieser Welt und von den Werten,
Mit denen du sie belegt hast -
In diesen wenigen Sekunden, immer und immer wieder,
-274-
Wirst du Wochen, Monate und Jahre gewinnen
In deiner Fortentwicklung hin zum Frieden
Und zur Bewusstheit deiner Wirklichkeit als Gottes Sohn.
Was ich dir zweitens vorschlagen möchte,
Bezieht sich nochmals auf deine Wertschätzung.
Jedes Mal, in deinen Augenblicken der Zeit,
Wenn du entdeckst, dass du Aufregung oder Ungewissheit wählst,
Ist das immer Angst;
Und immer ist es dein eigener Tod, den du fürchtest.
Immer ist es die Angst, etwas zu verlieren,
Dem du hier in dieser Welt Wert gegeben hast.
Noch einmal: Vergebung ist deine einzige Funktion hier.
Fühlst du Aufregung oder Schmerz,
Sei gewiss, dass du Angst fühlst.
Und erkenne, wie ich dir gerade sagte,
Dass du, aus dir selbst heraus,
Genau diese Angst gewählt hast.
Wisse, dass du diese Angst
Durch deine Wertschätzung gewählt hast;
Und in deiner Vergebung, halte inne,
Und sei so still, wie du kannst.
Wenn du still bist, wird dein Eines Selbst kommen,
Wird die Stimme Gottes kommen;
Und in deiner Stille wirst du dir dessen bewusst werden,
Was du wertgeschätzt hast,
Und was dir Schmerzen bereitet,
Und dann, mit Liebe in deinem Herzen,
Kannst du den Wert loslassen,
Und weitergehen zu Freude ohne Angst.
Ich ermahne dich wieder,
Lasse künftig das dein Ziel sein, was du FÜHLST,
Nicht das, was du denkst.
In jeder Pause, in jedem Augenblick deiner Stille,
Sei dir immer des Gefühls gewahr.
Wenn das Gefühl des Friedens sich einstellt,
Empfinde es, verstärke es,
-275-
Und kehre so oft du kannst zu ihm zurück,
Damit es innerhalb deines Geistes stärker und stärker werden kann;
Und wenn du bemerkst,
Wie sich eine Gewissheit in dein Wesen einschleicht, die sagt
"Tatsächlich, du hast deine eigene Existenz erschaffen.";
Dann gib dein Bestes,
Immer wieder zu dem Gefühl zurückzukehren,
So oft du kannst,
So dass es innerhalb deines Geistes wachsen und gedeihen kann.
Bald wirst du keine Worte mehr benötigen;
Denn das Gefühl wird da sein in deiner Stille;
Und gleichzeitig wird die Stimme für Gott kommen.
Wenn du feststellst, in einem Augenblick,
Dass du friedvoll bist,
Erkenne, dass du verstanden hast,
Dass es in dieser Welt nichts von Wert gibt;
Es gibt nichts in dieser Welt, dass das beeinflussen kann,
Was du bist, als Geist, als Gottes Sohn.
Wenn das Gefühl spürbar wird,
Nimm dir so oft du kannst Zeit,
Um dem Gefühl zu erlauben
Innerhalb deines Bewusstseins zu
Gedeihen und zu wachsen.
Während du mehr und öfter zur Ruhe kommst,
Und den Frieden Gottes in dir FÜHLST,
Wirst du in die volle Bewusstheit dessen,
Was du bist, hineinwachsen -
Und wirklich viel schneller als du denkst.
Du bewegst dich jetzt zu einer neuen Phase deines Lernens.
Während du auf diesem Wege bist,
Sei enthusiastisch, weil du mit deinen Gefühlen arbeitest,
Die zwar nicht neu sind,
Die jedoch mehr und mehr hervorgehoben werden,
Auf dem Weg zu deinem Frieden
Und zur Bewusstheit dessen, was du bist,
Was der Sohn Gottes ist.
Höre niemals damit auf,
-276-
Auf der Ebene deiner Gefühle ruhig zu werden
Und diese Worte zu sagen,
Und ihre Wirklichkeit zu fühlen, die in dir wächst:
Ich bin kein Körper.
Ich bin frei;
Denn ich bin nach wie vor wie Gott mich schuf. (L 201)
Seid alle gesegnet. Das ist alles.